Guardians objęli prowadzenie w lidze amerykańskiej Stevena Kwana na liście kontuzjowanych dzisiejszego popołudnia. Testy wykazały, że niedoceniany lewy obrońca doznał „ostrego” nadwyrężenia lewego ścięgna podkolanowego. tweety Zack Meisel z Athletic. Oczekuje się, że Kwan będzie pauzował przez około miesiąc.
To trudna wiadomość, biorąc pod uwagę ognisty początek sezonu Kwana. Leworęczny pałkarz trafiał na linię odbijania 0,353/0,407/0,496 w 145 występach. Kwan chodził tyle samo razy, co uderzał (11 na osobę). Wydawało się, że będzie to ogromne odbicie po tym, jak w swoim drugim sezonie w dużej lidze uzyskał średnią ligową na poziomie 0,268/0,340/0,370. Oprócz swojej charakterystycznej elitarnej obrony na lewym skrzydle, Kwan przez sześć tygodni był jednym z najcenniejszych zawodników tego sportu.
Pocieszające jest to, że Cleveland ma w składzie mocnego zmiennika. Strażnicy promowali perspektywę z góry Kyle’a Manzardo jako odpowiedni ruch dla umieszczenia IL Kwana. Manzardo powinien codziennie biegać wyznaczonym pałkarzem po trafieniu 0,303/0,375/0,642, aby rozpocząć sezon w Triple-A Columbus. Estevana Floriala, który był głównym DH w Cleveland, pod nieobecność Kwana większość powinien grać w lewym boisku. Takie ustawienie zaprezentował Stephen Vogt podczas dzisiejszego zwycięstwa 2:1 nad Tygrysami. (Manzardo strzelił gola w swoich pierwszych trzech meczach w głównej lidze.)
Kontuzje Clevelanda na boisku nie dotyczą wyłącznie najwyższej ligi. Widok z góry Ścigaj DeLautera zespół ogłosił w weekend, że zdiagnozowano u niego złamanie piątej kości śródstopia lewej stopy (link za pośrednictwem Mandy Bell z MLB.com). 22-latek musi udać się do specjalisty, aby rozważyć możliwości leczenia.
Niestety, nie jest to nieznany teren dla DeLautera, którego dwa lata temu Guardians wytypowali w sumie na 16. miejscu. Poza sezonem 2022–2023 doznał również złamania stopy. Wymagała operacji i uniemożliwiła mu debiut w sezonie dopiero na początku czerwca. Po powrocie DeLauter przedarł się przez rzucanie na poziomie High-A, trafiając 0,366/0,403/0,549 w 42 meczach. Pod koniec sezonu uzyskał awans do poziomu Double-A i w tym roku był powszechnie uważany za jeden z 50 najlepszych talentów niższej ligi.
DeLauter nadal zarabiał podczas wiosennych treningów, zdobywając cztery bramki, a w 13 meczach pokazowych trafiał 0,520. Nie przełożyło się to na jego pierwsze tygodnie w Double-A Akron, ponieważ w 71 występach na boisku notował wyniki 0,197/0,296/0,295. To mała próbka, pochodząca z zimnej pory roku, więc prawdopodobnie nie wzbudziła ona większego zainteresowania organizacji. Potencjał kolejnej dłuższej pauzy z powodu kolejnej kontuzji stopy – jest bardziej niepokojący, choć nie wiadomo, czy tym razem uda mu się zrehabilitować bez operacji.
